Le JUMELÉ, à la croisée des cultures

tag:blogger.com,1999:blog-33691033790323326832012-01-21T21:20:41.977-05:00Le JUMELÉ, à la croisée des cultures<br/><br/> Le Jumelé souhaite ouvrir un dialogue entre les personnes immigrantes et celles issues de la société d'accueil. Il vise à encourager la tolérance en matière de pluralité sociale et culturelle, en abordant les thèmes des croisements interculturels ainsi que les espoirs et les problèmes soulevés par l’immigration.Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comBlogger1011100tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-48928137557238010292008-01-29T16:09:00.001-05:002010-12-16T12:57:51.126-05:00Hiver 2008: Nouvelle édition !

Dossier spécial:Peuples autochtonesavec les chroniques habituelles:Culture, Individus et société, Rencontre spéciale, Emploi, Saviez-vous que, etc.Au sommaire:1. Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones,Une feuille de route pour l'avenir, par Marie Léger2. Ces peuples invisibles mais pourtant là..., par Marie-Pierre Bousquet3. Richard Desjardins: "Je viens du même

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-54851408348406347172008-01-21T19:43:00.000-05:002008-01-29T17:08:00.265-05:00Dans cet espace web...

Bienvenue sur ce nouveau blog !Ce site est en actualisation constante Nous vous invitons à parcourir les pages déjà actives et à revenir régulièrement nous visiter.À ce jour:86 pages en ligne dont 56 articlesillustrés de photos et de références et 2 reportages vidéos Le JUMELÉ, à la croisée des cultures est une publication trimestrielle grand public imprimée à 8 000 exemplaires. Elle se

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-39912632957006717762008-01-21T08:46:00.001-05:002010-12-16T13:00:06.693-05:00Écrire, partager, réagir, commenter...

Le JUMELÉ, à la croisée des cultures518, rue Beaubien EstMontréal (Qc) H2S 1S5Tél.: 514-272-6060 poste 209Courriel: lejumele@tcri.qc.caPour consulter les versions intégrales du Jumelé, sous format pdf imprimable, cliquer sur cet autre lien iciLe JUMELÉ, à la croisée des cultures prépare sa prochaine édition attendue pour avril 2008.L'édition Printemps 2008 sera tirée à 10 000 exemplaires

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-84506848081644126132008-01-21T00:08:00.001-05:002010-12-16T12:56:37.147-05:00Collaborations

Le Jumelé ne saurait exister sans l'étroite contribution de collaborateurs bénévoles.Depuis deux ans, 76 femmes et hommes, de divers horizons et compétences professionnelles, se sont impliqués au sein du Jumelé en y apportant leur contribution rédactionnelle. Un gros merci !Les liens actifs vers une courte biographie et les articles de chacun-e des collaborateurs-trices sont progressivement mis

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-11098064139607869792008-01-20T16:52:00.000-05:002008-01-29T17:03:18.408-05:00À la fois porteur de malheur et de bonheur Le rendez-vous

ZAHIA ZIOUCHECe mot ou plus exactement cette expression composée de deux mots, évoque en moi une multitude de pensées et de souvenirs. Lorsque j’étais plus jeune et que je l’entendais, je regardais tout de suite autour de moi pour voir et comprendre la suite qu’il impliquait. Traduit en paroles, le mot rendez-vous pouvait à la limite être prononcé pour désigner un rendez-vous médical mais pas

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-41503761819475651112008-01-20T16:41:00.000-05:002008-01-29T16:50:50.850-05:00Vivre ensemble égaux/égales et différentEsUn défi d’abord politique

LORRAINE GUAYUne grande partie de l’actualité médiatique est actuellement braquée sur la Commission Bouchard-Taylor et sur les audiences qui s’y succèdent depuis bientôt un mois. Tous ceux qui avaient critiqué vertement la tenue de cette commission commencent maintenant à en percevoir quelque mérite. Elle pourrait même constituer, selon certains, «notre plus belle revanche collective» sur Bib

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-77364833088695160982008-01-20T16:31:00.000-05:002008-01-29T16:40:15.632-05:00Hommes en difficulté et communautés ethnoculturelles :une autre perspective

JEAN-FRANÇOIS ROUSSEL« Pendant longtemps dans l’interculturel on s’intéressait beaucoup au choc des nouveaux arrivants. Nous on a arrêté. On s’intéresse au choc des professionnels. Ce qui est problématique dans l’intervention c’est que lorsqu’ils sont en choc, ils se retrouvent dans une situation où se sentant menacés, ils se protègent. Et en se protégeant ils sont dans une position de fermeture

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-63432543402443572062008-01-20T16:21:00.000-05:002008-01-29T16:26:15.653-05:00À l’Assomption pure laine Sous l’arbre à palabres

FRANS VAN DUNAu printemps de cette année, il est arrivé un événement surprenant au centre-ville de L’Assomption, notre bourgade conviviale entourée de la rivière qui porte le même nom. Cette presqu’île se situe sur la Rive Nord, près de la 40, juste à l’extérieur de la grande banlieue de Montréal où beaucoup de nos concitoyens partent tous les matins avec leur boîte à lunch tandis que des

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-14878769878268570242007-11-28T09:35:00.000-05:002007-11-28T09:43:19.309-05:00À quand les classes d’accueil pour parents immigrants ?

Véronique TARDIVELCet automne (*) devait avoir lieu la mise en place du nouveau plan d’action interculturel de la CSDM. Un mois après la rentrée scolaire, où en sommes-nous ?Adoptée lors de consultations publiques en mai dernier, la nouvelle politique interculturelle de la commission scolaire montréalaise donnait le coup d’envoi pour le développement de stratégies concrètes afin d’améliorer l’

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-34074413089959379532007-11-28T08:42:00.000-05:002007-11-28T09:27:21.233-05:00Double minorité:hommes immigrés et éducateurs à la petite enfance

Blandine Philippe 1976, le général Videla s’empare du pouvoir argentin. Une répression très dure s’engage alors contre les mouvements d’opposition se manifestant par des exécutions et la pratique de la torture. Plusieurs dizaines de milliers de personnes disparaîtront sous les armes de la junte militaire. Une situation insoutenable, obligeant Alberto Iscla à quitter précipitamment le pays avec sa

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-41266564551214582632007-11-12T14:37:00.001-05:002007-11-12T15:01:25.247-05:00Les enfants de l’avenir Centres de la petite enfance en changement

Blandine PHILIPPEQuand Isabelle Pierre chantait en 1970 « Les enfants de l’avenir », elle ne se doutait certainement pas que sa poésie serait annonciatrice de changements si rapides, observables aujourd’hui dans le milieu des services de garde à la petite enfance. Les enfants de l’avenirse feront des chansons de couleurles enfants de l’avenirvont savoir naviguer aux feux planétairesAu CPE Les

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-84021525288243851702007-11-06T00:53:00.000-05:002007-11-06T01:00:33.079-05:00Quand les cultures s’entrechoquent

Gabriel GOSSELINLe thème de l’étranger est universel. Le voyageur, l’immigrant, le « Survenant » viennent par leur seule présence dans le pays questionner notre mode de vie. Parlant souvent une langue pour nous étrangère, il laisse derrière lui un passé qui fut souvent un lourd fardeau. Sa nourriture, son habillement, ses prières, il ne nous les impose pas mais il est souvent prêt à les

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-57021067683494797022007-11-01T01:20:00.000-04:002007-11-06T01:24:53.126-05:00Isabelle GAVARD

Isabelle Gavard est Conseillère en emploi au CARI St-Laurent. Formée en communication interculturelle, elle participe à différents comités auprès du Comité des Organsimes Sociaux de Saint-Laurent et de la Table de concertation des organismes au seervice des personnes réfugiées et immigrantes. Contributions au Jumelé:Sensibilisation en milieu de travailCodes et valeurs culturels repectifsMédiation

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-43435871109388150772007-11-01T01:07:00.000-04:002007-11-06T01:08:59.034-05:00Christian Altamirano

Formateur en relations interculturelles, Christian Altamirano oeuvre également comme consultant et enseignant sur un projet de coopération internationale de l'Université du Québec en Outaouais.Contribution au Jumelé:Quelques difficiles défisDébats sur l'intégration et l'accommodation >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-87870250756500113312007-11-01T01:01:00.000-04:002007-11-06T01:14:32.929-05:00Gabriel Gosselin

Eneignant auprès des jeunes en difficulté, Gabriel Gosselin s'intéresse à la spiritualité hindoue et amérindienne.Contribution au Jumelé:Quand les cultures s'entrechoquent >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-86755411645831721102007-10-26T11:57:00.000-04:002007-10-26T12:04:42.044-04:00Les coupes touchent les immigrants eux-mêmes

Le Devoir 25 octobre 2007Lévesque, Kathleen Les compressions de personnel au sein du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (MICC) touchent notamment des «groupes cibles», c'est-à-dire des immigrants. Selon des membres du Syndicat de professionnels du gouvernement du Québec (SGPQ), plusieurs des postes qui ont été abolis il y a quelques semaines au sein du MICC étaient

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-38781852282162983842007-10-25T19:05:00.000-04:002007-11-14T09:10:17.297-05:00Dossiers spéciaux

Nous poursuivons progressivement la mise en ligne des articles des deux dernières années... Merci de votre patience...Emploi et milieux de travail (8 articles: en ligne !)Défis et enjeux de l'interculturel (8 articles en ligne !)Ethnicité et orientation sexuelle (6 articles en ligne !)Enfants-jeunesse (7 articles. Bientôt en ligne)Pour en savoir plus, cliquer ici

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-86904640769154713692007-10-25T18:55:00.000-04:002008-01-29T17:04:03.494-05:00Rubriques

Nous poursuivons progressivement la mise en ligne des articles des deux dernières années... Merci de votre patience...Aînés [3]Actions communautairesCulture [4]D'hier à aujourd'hui[2]Emploi [10]Enfants & Jeunes[5]Famille [2]Individus et sociétés[5]Intégration linguistique [1]RégionsRencontres spéciales [3]Saviez-vous queÉditoriaux Clin d'oeil B.D.Pour en savoir plus, cliquer ICI

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-91187452218913181612007-10-25T13:34:00.000-04:002007-10-26T12:08:59.343-04:00Actualités médiassélections spéciales

Les coupes touchent les immigrants eux-mêmes Le Devoir, 25 octobre 2007 >>>LIRELa protectrice des ouvriers agricoles mexicains vaincue par le cancer La Presse, 2 octobre 2007 >>>LIREIndignation face aux accusations portées contre une travailleuse humanitaire Conseil canadien pour les réfugiés, 28 septembre 2007 >>>LIREL'immigration choisie au Canada Émission la Planète, France 2 >>>

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-8931306277522824712007-10-15T18:06:00.000-04:002007-10-11T19:01:23.219-04:00Parution du nouveau Jumelé !

L'édition automne 2007 du Jumelé vient de paraître.Dans ce numéro, une vingtaine de collaborateurs partagent leurs visions et leurs points de vue, leurs observations et leurs expériences au coeur de l'interculturalisme québecois.Comment vous le procurer ?> 120 points de dépôt> sur abonnement> Détails complets >>IciSommaire:1. Le dialogue des cultures au Québec: oui, dans le respect de la laïcité

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-39914154678825176542007-10-11T17:43:00.000-04:002007-10-11T17:49:26.170-04:00Un lundi au boulot à Kigali

Annie LALIBERTÉÊtre Rwandaise mais n'avoir jamais vécu au Rwanda... Quitter Montréal pour joindre l'Université nationale du Rwanda, de même qu'une radio locale, le temps de retouver ses racines... C'est là le choix audacieux qu'a fait Alyce, animatrice-journaliste, au sortir de ses études de science politique à l'UQAM. Petite histoire d'un grand retour... La semaine a été rude pour Alyce. Après

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-46158318448223309242007-10-11T17:34:00.000-04:002007-10-11T17:41:00.302-04:00La cravate

Nabil DJABELKHIRAvant propos:Le Jumelé a déjà évoqué dans ses pages les politiques et stratégies de séduction que nos gouvernements mettent en place à l’étranger pour attirer, chez nous, des immigrants détenteurs de qualifications professionnelles dont nous aurions besoin. Par le passé, l’Europe occidentale a été très courtisée. Plus récemment, les pays du Maghreb sont très sollicités ainsi que

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-14104139767220724452007-10-11T17:20:00.000-04:002007-10-11T17:34:10.521-04:00Le statut fragile des aides familiales

Annie KOUAMYQuand on parle d’aide-familiale, de qui parlons-nous au juste ?Une aide familiale est une « professionnelle qui exécute diverses fonctions dans une maison privée. Pour assurer la bonne marche du foyer, elle organise et effectue différentes tâches et activités liées au bien-être des membres de la famille. En l’absence des parents de la famille, elle assume l’entière responsabilité des

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-31283233303786959972007-10-11T17:15:00.000-04:002007-10-11T17:18:36.800-04:00Naitre ailleurs, apprendre iciUn enjeu économique et social à l'ordre du jour des décideurs

Nicolas DEDEKLa Fondation pour l’alphabétisation organisait, le 28 mars dernier dans la région de Montréal, une journée de réflexion portant sur l’intégration des personnes immigrantes par la formation. Lors de cette journée animée par le communicateur Philippe Fehmiu, la Fondation a présenté les résultats d’une recherche effectuée auprès d’adultes désirant entreprendre une démarche de formation

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-15487558368672967542007-10-11T17:01:00.000-04:002007-10-11T17:07:14.486-04:00Stratégie Carrière à Trois-RivièresRampe de lancement vers un emploi

Jérôme MARSAIS« Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.Mais si tu m’apprivoises, nous aurons besoin l’un de l’autre. »Le petit Prince- A. Saint-Exupéry Stratégie Carrière est un organisme à but non lucratif créé en 1998 et dont la mission première est l’employabilité. Une équipe pluridisciplinaire de conseillers d’orientation, de conseillères en emploi, d’une psychologue

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-48387844302939417082007-10-11T16:52:00.000-04:002007-10-11T16:57:31.344-04:00Sensibilisation en milieu de travail

Isabelle GAVARDSous le thème « Les essentiels à l’emploi pour une main-d’œuvre d’ailleurs », le CARI St-Laurent a renouvelé cette année pour la cinquième fois les Journées de l’emploi, les 22 et 23 mai 2007.Dans ce cadre, pour la deuxième année consécutive, une activité de tutorat a été mise en place. Vingt immigrants, chercheurs d’emploi, ont été invités dans dix-sept entreprises, organismes ou

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-48051953789579146082007-10-11T16:42:00.000-04:002007-10-11T16:48:03.219-04:00Régionalisation Trois organismes, un objectif

A.K.PROMIS, Carrefour BLE et le Collectif des femmes immigrantes du Québec, trois organismes associés à la régionalisation des immigrants. Trois organismes qui évoquent une persévérance quotidienne et des défis permanents à relever. L’un des grands défis de l’immigration aujourd’hui est de parvenir à faire bénéficier les régions du Québec des flux migratoires que connaît la métropole. Plus de 80

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-31278567621783308062007-10-11T16:33:00.000-04:002007-10-11T16:39:04.673-04:00L’oublié de Saint-Laurent

Florence SALLENAVEMohamed vient de fêter pour la 4ème fois la fête de la Reine au Québec.Mohamed est arrivé du Maroc en août 2003, seul, sa femme et sa fille étant restées à Casablanca en attente du visa de résidence permanente. Et puis Mohamed ne savait pas si ça lui plairait Montréal. Son cousin lui avait souvent dit au téléphone: « Tu verras les hivers sont longs et froids mais on a une belle

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-80831702582572533102007-10-02T10:53:00.001-04:002007-10-02T11:09:50.647-04:00La protectrice des ouvriers mexicains vaincue par un cancer

Patricia Pérez est décédée ce dimanche.Ci-dessous, un article d'André Noël paru ce jour dans La Presse.Patricia avait collaboré à notre dernière édition du Jumelé dans le cadre d'un article sur les travailleurs et travailleuses agricoles saisonniers. >>>Lire iciLe mardi 02 oct 2007André NoëlLa PressePatricia Perez, qui a fondé le Centre d'appui aux travailleurs agricoles, refusait le titre de

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-89762632745053018202007-09-28T02:47:00.001-04:002007-09-28T02:49:15.974-04:00Indignation face aux accusations portées contre une travailleuse humanitaire

Le Conseil canadien pour les réfugiés a exprimé aujourd’hui son indignation face aux accusations d’introduction clandestine de migrants portées par le gouvernement canadien envers une travailleuse humanitaire américaine qui a accompagné 12 Haïtiens à la frontière canadienne pour faire une demande d’asile à la frontière.« C’est un jour sombre pour le Canada: nous criminalisons maintenant l’acte d

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-43194928091719162372007-09-26T19:28:00.000-04:002007-09-26T19:42:33.641-04:00L'immigration choisie au Canada

Voici un reportage diffusé sur la chaîne de télévision France2, dans le cadre de l'émission La Planète.Langue: françaisDurée: 25:35 minutesDate de diffusion: printemps 2006"Le Canada, par ses dimensions hors du commun et son histoire, fait rêver. Il représente la sphère de tous les possibles pour une majorité d'immigrants, un espoir de lendemains qui chantent. Dans ce pays où 240 000 nouveaux

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-41428687572942969352007-09-26T18:28:00.000-04:002007-09-26T19:41:52.339-04:00Reportage télévisé Immigrer au Canada

Voici un reportage diffusé sur le réseau allemand de la chaîne de télévision culturelle ARTE.Langue: traduction narrative en français.Durée: 15:47 minutesDate de diffusion: mars 2006

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-35318097152852642282007-09-26T14:16:00.001-04:002007-09-26T14:17:40.336-04:00Le chômage des immigrés

Le samedi 22 sept 2007Lysiane GagnonLa PresseSelon Statistique Canada, c'est au Québec que les immigrés ont le plus de difficulté à percer le marché du travail, quelque soit le nombre d'années qu'ils ont passé ici. À quoi est-ce dû? À la langue? À la société d'accueil? À la structure du marché du travail? Au pays d'origine des immigrants? Pourquoi un tel fossé entre le Québec et le reste du

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-47778033119221930142007-09-26T14:05:00.000-04:002007-09-26T14:07:30.393-04:00L’immigration et l’intégration au Québec:Trop peu, bien tard, il faut agir

COMMUNIQUÉTable de concertation des organismes au servicedes personnes réfugiées et immigrantes Montréal, le 25 septembre 2007 - La Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes (TCRI) présentera son mémoire relatif à la planification des niveaux d’immigration 2008-2010 du Québec, mardi le 25 février à 16h00 à la Commission parlementaire sur la Culture à

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-89984340230211564932007-09-26T13:37:00.000-04:002007-09-26T13:55:28.897-04:00Québec veut réformer la gestion des services aux nouveaux arrivants

Le mercredi 26 sept 2007Tommy ChouinardLa PresseQuébecAccusé d'utiliser à d'autres fins les transferts fédéraux sur l'immigration, Québec s'apprête à réformer la gestion des services d'intégration et de francisation destinés aux nouveaux arrivants.Au lieu de distribuer les fonds d'Ottawa dans plusieurs ministères, le gouvernement Charest envisage de les verser en totalité au ministère de

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-62215837975560387912007-09-26T12:29:00.000-04:002007-09-26T13:53:30.164-04:00Le Québec «intègre mal» ses immigrés

Le mercredi 26 sept 2007Caroline TouzinLa PresseSaint-JérômeDéçus par le Québec, des immigrés musulmans se radicalisent dans les mosquées. Et ce n'est pas seulement de leur faute. «C'est la faute de nos structures d'accueil incapables de répondre aux besoins de ces gens.» Et s'il y a des mariages forcés dans certaines communautés installées au Québec, c'est aussi parce que le Québec «intègre mal»

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-27111002896017383932007-09-26T11:24:00.000-04:002007-09-26T11:41:07.885-04:00Dialogue interculturel et intergénérationnel Aborder le malaise identitaire

Karoline TRUCHONRassembler des jeunes pour discuter d’un sujet qui semble à priori loin de leurs préoccupations est un défi en soi. Réunir des adultes avec ces mêmes jeunes pour dialoguer ensemble peut s’avérer encore plus difficile. C’est pourtant ce qu’est parvenu à accomplir l’Institut interculturel de Montréal (IIM) avec le projet « Malaise identitaire chez les jeunes des communautés

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-74426630034392598062007-09-26T11:19:00.000-04:002007-09-26T11:51:42.732-04:00Karoline Truchon

Karoline Truchon est doctorante en anthropologie à l'Université Laval. Ses intérêts de recherche s'articulent autour des questions de cohabitation culturelle, de citoyenneté et de reconnaissance. Contribution au Jumelé:Dialogue interculturel et intergénérationnelAborder le malaise identitaire>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-74880112272645416542007-09-26T11:09:00.000-04:002007-09-26T17:03:15.074-04:00Monique Tremblay

Psychologue, Monique Tremblay pratique en formation et en consultation avec la TCRI, des CLSC, des Départements de Santé publique, à Montréal et en régions. Contributions au Jumelé:Entre les racines et les rêvesLes temps longs de l'adaptation>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-22874122427068266182007-09-17T22:05:00.000-04:002007-09-17T22:11:55.561-04:00Entre les racines et les rêvesLes temps longs de l'adaptation

Monique TREMBLAYIl y a 15 ans, ma voisine pakistanaise quittait son village pour rejoindre son mari à Montréal. Il l'avait précédée de quatre ans pour s'y établir et travailler. Dès l'arrivée de sa femme, il a décidé qu'ils s'installeraient dans un quartier francophone, pour échapper à la surveillance des rumeurs de village, bien présentes dans les quartiers d'immigration récente. Ma voisine

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-43702259945366047632007-09-06T09:20:00.000-04:002007-09-06T16:54:00.960-04:00Nouveaux arrivants et employeursLa formule de réseautage Contact Emploi

Isabelle GAVARDÀ chaque printemps depuis cinq ans, le comité employabilité du COSSL (Comité des Organismes Sociaux de St-Laurent) et la Chambre de Commerce et d’Industrie de St-Laurent organisent l’activité Contact Emploi. Il s’agit d’un projet partenarial visant à sensibiliser les employeurs du territoire aux compétences de la main d’œuvre immigrante. Les objectifs : favoriser le réseautage

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-18657276927681227812007-09-06T09:10:00.000-04:002007-09-06T09:40:41.208-04:00Anouk Lanouette-Turgeon

Voyageuse en dehors des sentiers battus, Anouk Lanouette-Turgeon est également traductrice et étudiante au certificat en immigration et relations interethniques.Collaborations au JumeléMamies immigrantes "hyperactives"Une mamie immigrante s'attaque à l'isolement de ses consoeurs du troisième âge>>> LIREImmigrer: en pleurer ou... en rireLe monde selon Lynne Cooper>>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-26352902202301557422007-09-04T17:16:00.000-04:002007-09-05T08:57:40.198-04:00Aide aux devoirs et alphabétisationRessources pour outiller les parents

Laura KNEALEComme rapporté par plusieurs articles cet automne, le décrochage scolaire et les difficultés des parents face à l'aide aux devoirs ne sont pas irréels dans la société québécoise d'aujourd'hui. Il semblerait que deux parents sur trois au Canada ont de la difficulté à aider leurs enfants dans leurs travaux scolaires. En matière de décrochage, on ne peut se cacher que le chiffre est à la

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-30059038413536434372007-09-04T16:52:00.000-04:002007-09-05T08:58:12.981-04:00Laura Kneale

Bachelière en Études internationales et actuellement étudiante à la maîtrise en communication, Laura Kneale a vécu une dizaine d'années en Espagne, en Équateur et aux États-Unis. Contributions au JumeléÀ l'horizon des mondesContrer l'exclusion de femmes devenues mères>>> LIREAide aux devoirs et alphabétisationRessources pour outiller les parents>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-37639733666215099772007-08-30T01:06:00.000-04:002007-08-30T10:58:50.380-04:00Quand on est bien chez soi, on ne bouge pas Entrevoir le sens caché de l'immigration

Propos recueillis par Blandine PHILIPPEGilles Placet, thérapeute et consultant en sciences humaines formé aux thérapies comportementales et familialesLorsqu’il vient au Québec présenter des conférences ou animer des ateliers de formation, Gilles Placet entame toujours son propos par un message d’excuses. Au nom de ses ancêtres français, il tient à offrir ses excuses… S’excuser pour les

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-922991113978213822007-08-18T00:33:00.000-04:002007-08-18T01:02:39.972-04:00Mamies immigrantes "hyperactives"

Anouk LANOUETTE-TURGEONUne mamie immigrante s’attaque à l’isolement de ses consœurs du troisième âgeHenriette Nzuji Ntumba, d’origine congolaise, arrive au Québec en 2000 pour s’occuper des enfants de sa fille, tombée malade. C’était dans l’intention de Mamie Henriette, menant une vie très active au Congo, de venir passer seulement quelque temps ici. En fait, à la demande du médecin de sa fille,

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-2501942360018568242007-08-16T01:46:00.000-04:002007-08-16T02:09:01.453-04:00Travailleurs et travailleuses agricoles saisonniers: À quand la certification Équitable pour nos fermes ?

Blandine PHILIPPEUn peu partout à travers le Québec, des milliers de travailleurs saisonniers originaires du Mexique, du Guatemala et des Antilles notamment, sont embauchés par nos fermes dans le cadre d’ententes gouvernementales entre les pays (*). Le programme n’est pas nouveau : les premières ententes ont été signées il y a plus de 40 ans entre le Canada et certains pays du Sud. Pour notre

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-59324603445566371392007-08-16T00:38:00.000-04:002007-11-12T15:08:55.516-05:00Blandine Philippe

Originaire d'Europe, Blandine Philippe a immigré au Québec il y a près de quinze ans, après des études universitaires en travail social, en communication et en sciences politiques. Membre de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, Blandine Philippe oeuvre actuellement comme coordonnatrice et rédactrice en chef du Jumelé.Contributions rédactionnelles au Jumelé:D'hier à

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-56725252124691204002007-08-13T10:29:00.000-04:002007-08-13T10:46:36.949-04:00Les deuils à faire de part et d’autreLa somme des bonnes volontés

Jean-Luc D’ETCHÉVERRYIl existe en ce monde une mauvaise habitude entretenue régulièrement par les médias qui est de magnifier certaines nouvelles insolites pour leur ajouter une couleur alarmante, ce qui fait vendre de la copie. De pair avec cette mauvaise habitude vient le goût pour "l’homme de la rue" de jouer au gérant d’estrade. Celui ou celle (l’homme de la rue étant asexué comme on sait)

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-59066736716018874052007-08-13T10:23:00.000-04:002007-08-13T10:45:54.942-04:00Jean-Luc D'Etcheverry

Aujourd'hui retraité de la fonction publique, Jean-Luc D'Etcheverry profite de sa liberté de temps pour s'impliquer bénévolement dans le domaine du loisir-jeunesse. Contributions au Jumelé:Les deuils à faire de part et d'autreLa somme des bonnes volontés >>>LIRELettre ouverte aux nouveaux arrivants>>>LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-63672729936028729612007-08-11T16:31:00.001-04:002007-08-11T17:31:34.004-04:00Bienvenue !

Ce site est en construction Néanmoins nous vous invitons à parcourir les pages déjà actives et à revenir régulièrement nous visiter.À ce jour:55 pages en ligne dont 27 articlesillustrés de photos et de références.

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-59731566879231821942007-08-11T16:26:00.000-04:002007-11-28T09:46:55.198-05:00Rubrique Enfants & Jeunes

Les enfants de l'avenirCentres de la petite enfance en changement >>> LIRETu me manquesApplication de la loi contre la morale universelle >>> LIREDialogue interculturel et intergénérationnelAborder le malaise identitaire >>> LIREDouble minoritéHommes immigrés et éducateurs à la petite enfance >>> LIREÀ quand les classes d'accueilPour parents immigrants ?>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-34704904084078654232007-08-11T15:47:00.000-04:002007-08-31T12:10:36.323-04:00« Tu me manques… »Application déficiente de la Loi contre la morale universelle

Sylvain THIBAULT« Sache que malgré la distance qui nous sépare, Ton ombre répond sur toutes mes routes.Présent, tu réponds à chacun de mes rêves.Les yeux de mon cœur ne cessent de te regarderEt le refrain de mes prières n’est que le ciel nous accorde la possibilité de retrouvailles.» C’est par ces mots que le jeune chanteur rappeur R. Honda exprime la souffrance de ceux et celles, filles et fils,

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-2868729784381034922007-08-11T15:38:00.000-04:002007-08-11T16:21:53.949-04:00Sylvain Thibault

Coordonnateur du Projet Refuge de la Mission communautaire de Montréal, Sylvain Thibault est également initiateur et co-animateur d'Ici-radio-refuge.Sylvain siège sur le comité d'orientation du Jumelé.Contribution au Jumelé:Tu me manquesApplication de la loi contre la morale universelle >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-37413015699686675472007-08-11T15:23:00.000-04:002007-08-30T10:30:34.819-04:00Rubrique D'hier à aujourd'hui

Jacques GodboutEntre résistance culturelle et nostalgie de mauvais goût >>>> LIREQuand on est bien chez soi on ne bouge pasEntrevoir le sens caché de l'immigration >>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-521076273314200682007-08-11T15:10:00.000-04:002007-08-30T10:40:52.280-04:00Jacques Godbout :Entre résistance culturelle et nostalgie de mauvais goût

Ahmed KOUAOUQuébécois et Québécoises, sortez vos mouchoirs ! Le Québec est dans l’antichambre de la mort, la pierre tombale est commandée, et vous pouvez y lire : Ici repose le Québec décédé en 2076 des suites des assauts de tribus d’immigrants et de l’indifférence des cégépiens. La messe est dite… par un certain Jacques Godbout.Dans une entrevue accordée à L’Actualité, l’écrivain Jacques

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-21857568754998969092007-08-11T14:49:00.001-04:002010-12-16T12:55:55.981-05:00Ahmed Kouaou

Originaire d'Algérie où il oeuvrait à titre de reporter et présentateur des nouvelles, Ahmed Kouaou a immigré au Québec il y a six ans. Après avoir tout d'abord travaillé comme conseiller en emploi à Carrefour BLÉ, il est aujourd'hui journaliste-rédacteur pour le réseau de Radio-Canada.Contributions au Jumelé:Gestion de la diversitéEmployeurs, connaissez-vous assez les immigrants ? >>>>

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-22200981248334917772007-08-11T14:33:00.000-04:002007-10-11T17:57:42.581-04:00Rubrique Emploi mise à jour: septembre 2007

Gestion de la diversitéEmployeurs, connaissez-vous assez les immigrants ? >>>> LIRETravailleurs et travailleuses agricoles saisonniersÀ quand la certification Équitable pour nos fermes ? >>>> LIRENouveaux arrivants et employeursLa formule de réseautage Contact Emploi >>>> LIREDossier spécial Emploi = 8 articlesÉté 2007 >>>> CONSULTER

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-24812777479170743122007-08-11T14:22:00.000-04:002007-08-30T10:41:35.650-04:00Gestion de la diversité:Employeurs, connaissez-vous assez les immigrants ?

Ahmed KOUAOULa politique d’intégration était axée jusque-là, et en grande partie, sur l’orientation et l’encadrement des immigrants. Force est de constater que ces efforts n’ont pas été toujours payants. L’un des ratés de cette approche est d’avoir ignoré, sinon très peu intéressé, l’employeur. Pourtant, c’est à ce dernier que revient le dernier mot quand il s’agit de recruter un immigrant, donc

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-34932333606135999822007-08-11T13:39:00.000-04:002007-08-30T11:13:53.594-04:00Un hymne à la vie... 56 ans au service des immigrantsHommage à une grande dame, Denise Lainé, SBC

Frans VAN DUNMalgré son apparente fragilité, cette religieuse des Sœurs du Bon Conseil (SBC) a été taillée dans la fibre de chêne, capable d’affronter les pires tourmentes. Ses racines plongent dans la nappe phréatique de la foi, de la spiritualité et de la mystique. Ce courant souterrain explique sans doute son dynamisme dans l’action, et cette merveilleuse fidélité à sa vocation au service des

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-11704750104291886442007-08-11T13:17:00.000-04:002007-08-11T13:30:56.772-04:00Cœur en ballottage

Frans VAN DUNVendredi dernier, à la veille des journées de la culture, j’ai eu le plaisir d’assister au spectacle d’une artiste de notre petite ville, L’Assomption, au Vieux palais de justice, un lieu magique. D’emblée, la première chanson vient me déchirer le cœur. Brigitte Dugas interprète « J’reviens chez nous » de Boom Desjardins. Me revient alors à l’esprit la question que Blandine a posée à

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-41055051893602362622007-08-11T13:15:00.000-04:002008-01-29T17:05:35.292-05:00Individus et sociétés

Coeur en ballotage>>> LIREUn hymne à la vie...56 ans au service des immigrantsHommage à une grande dame, Denise Lainé, SBC >>> LIREQuand les cultures s'entrechoquent>>> LIREVivre ensemble égaux/égales et différentEsUn défi d"abord politique>>> LIREÀ la fois porteur de malheur et de bonheurLe rendez-vous>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-76251752123256624462007-08-11T12:22:00.000-04:002007-08-30T11:13:14.435-04:00Maire d’Amos en AbitibiQui est Ulrick Chérubin ?

Frans VAN DUNDans son cas, on ne peut éviter le terme de minorité visible. En effet, cet Haïtien pure laine est à peu près le seul Noir que vous risquez de rencontrer dans la petite et jeune ville d’Amos avec ses 14 000 habitants, berceau de l’Abitibi. Est-il regardé de travers pour autant par ses concitoyens ou marginalisé ? Pas du tout ! En 2002, les gens d’Amos l’ont même élu maire de leur

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-46589073763240849172007-08-11T12:02:00.000-04:002007-08-30T11:12:27.666-04:00Vania Jimenez, médecin et romancièreUne source d'inspiration pour les immigrants

Frans VAN DUNIl n’est jamais venu à l’esprit de cette immigrante d’origine arménienne de se donner en modèle d’acclimatation au Québec. Vania, modeste quoique surdouée, se montre plutôt incrédule quand on lui dit que son parcours à voies multiples et à contre-flots des modes, puisse être une source d’inspiration pour nous, immigrants, et surprendre des Québécois de souche. Et pourtant…Passons

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-87447846402575852712007-08-11T11:29:00.000-04:002007-08-30T11:11:22.026-04:00Nabila Ben YoussefHumoriste arabe, plus raffinée que cochonne

Frans VAN DUNCette femme a du feu dans les veines et garde le goût de l’eau salée de la Méditerranée sur la peau… Qui est donc cette immigrante d’origine tunisienne, et en quelle direction pointent ses ambitions ? Son parcours marginal a récemment alléché les journalistes et presque tout le monde en a parlé dans diverses émissions TV. Belle et rebelle, l’humoriste Nabila Ben Youssef trouve les

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-67579036982004180452007-08-11T11:23:00.000-04:002008-01-29T16:30:52.320-05:00Frans Van Dun

Frans Van Dun fut tour à tour enseignant en Afrique et au Québec, fonctionnaire au ministère de l'Immigration à Bruxelles, avant de fonder le journal régional l'Écrivain public à l'Assomption (Lanaudière) et de raconter cinq parcours d'immigrants dans son livre Tout quitter pour la liberté.Frans Van Dun siège sur le comité d'orientation du Jumelé.Contributions au Jumelé:Nabila Ben

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-51083443855826590872007-08-11T10:57:00.000-04:002007-08-11T11:06:21.639-04:00Placide Yves

Né à Port-Au-Prince en Haïti, Placide Yves a immigré au Québec en 1977. Titulaire d'un baccalauréat en Psychologie de la communication, il est aujourd'hui Consultant.Contribution au Jumelé:SenayaLa conjoncture culturelle>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-65475690484558549282007-08-11T10:33:00.000-04:002007-08-11T10:44:11.130-04:00Rivka Augenfeldle droit des réfugiés avant tout

Arrivée au Canada comme apatride à l’âge de deux ans, Rivka Augenfeld est une femme de coeur, née militante. Son intelligence, sa diplomatie et sa persévérance ont permis à la société québécoise de faire des avancées importantes au niveau de la défense des droits des personnes immigrantes et réfugiées. Rivka n’a jamais hésité non plus à dénoncer les agissements qui bafouent les droits humains.

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-89020590171120792602007-08-11T10:24:00.000-04:002007-08-11T10:25:46.587-04:00RubriqueIntégration linguistique

Diversité linguistique:sa prise en compte en milieu scolaire>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-64016620297316880142007-08-11T10:00:00.000-04:002007-08-30T10:45:38.566-04:00Diversité linguistiquesa prise en compte en milieu scolaire

Françoise ARMANDErica MarailletComme la majorité des grandes métropoles à travers le monde, Montréal se caractérise par une grande diversité culturelle et linguistique. Une grande partie des Montréalais (eux-mêmes souvent bilingues, voire trilingues) vivent dans un environnement plurilingue : ils entendent de nombreuses langues dans le bus, le métro, à la radio, voient différentes écritures dans

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-85897302988965144752007-08-11T09:55:00.000-04:002007-08-11T10:31:13.562-04:00Françoise Armand

Professeur en didactique du français langue seconde en milieu pluriethnique à l'Université de Montréal, Françoise Armand est également directrice d'Immigration et métropoles.Contribution au Jumelé:Diversité linguistique:sa prise en compte en milieu scolaire>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-80704694560689386232007-08-10T21:56:00.000-04:002007-08-30T10:52:06.398-04:00Préjugés socialement acceptables ?Le saisissant décalage

Annie LALIBERTÉAprès quatre mois passés à Sarajevo, pour étudier les médias d'après-guerre, je suis rentrée au Québec pour Noël, l'esprit quelque peu hagard. Les voyageurs connaissent ce décalage qui les saisit dès leur retour après un long séjour à l'étranger. À ma descente d'avion, cette surprise: de neige, nulle trace. Pourtant, la température clémente ne monopolisait pas les débats. À la

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-31942431152940022822007-08-10T21:53:00.001-04:002007-08-10T23:17:37.341-04:00Annie Laliberté

Annie Laliberté est doctorante en anthropologie des mondes contemporains à l'Université Laval.Contribution au Jumelé:Préjugés socialement acceptablesLe saisissant décalage >>>LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-37673130113386228632007-08-10T21:17:00.000-04:002007-08-30T10:43:04.535-04:00Quelques difficiles défisDébats sur l’intégration et l’accommodation

Christian ALTAMIRANO Les débats sur les accommodements religieux et culturels qui ont occupés l’avant scène médiatique ces derniers temps nous ont permis d’observer bien des dérapages démagogiques, des incompréhensions et des malentendus. L’effet des médias, particulièrement de Radio-Canada, avec la diffusion de près de quinze reportages sur le sujet en moins de deux semaines, n’est évidemment

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-55971755653474532007-08-09T20:24:00.000-04:002007-08-09T20:38:10.314-04:00Jean-Claude Icart

Sociologue, Jean-Claude Icart est coordonnateur de l'Observatoire international sur le racisme et les discriminations.Contribution au Jumelé:Il n'y a pas que le choc des valeursLa dimension économique donne le ton >>>LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-17268494935051632422007-08-09T20:14:00.000-04:002007-08-09T20:19:51.889-04:00La dimension économique donne le tonIl n’y a pas que le choc des valeurs….

Jean-Claude ICARTEn pleine tempête médiatique sur les accommodements raisonnables, les données préliminaires du recensement de 2006 nous apprennent que le Canada a eu la plus forte croissance démographique des pays du G8 (+5,4%) pour la période 2001-2006, malgré un taux de fécondité très faible. Cette croissance démographique du Canada repose donc essentiellement, pour les deux tiers en fait,

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-82703498739570411412007-08-09T20:05:00.001-04:002007-08-10T23:19:41.199-04:00Jocelyne LAMOUREUX

Professeure au Département de sociologie de l'Université du Québec à Montréal, Jocelyne Lamoureux est également membre de l'équipe de recherche et d'action en santé mentale (Erasme).Contribution au Jumelé:Face aux acquis récentsMalaises de notre société >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-66613812244427264712007-08-09T19:47:00.000-04:002007-08-30T10:53:50.422-04:00Face aux acquis récentsMalaises de notre société

Jocelyne LAMOUREUXÀ constater certaines dérives malheureuses entourant l’irruption ultra médiatisée du thème des accommodements raisonnables, on ne peut que souhaiter, entre autres, que des mises au point socio-historiques fassent réfléchir les croisées tous azimuts de la défense des identités culturelles. Comme le questionnement porte fréquemment sur le statut des femmes ou la place de la

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-83791325599951706452007-08-09T19:34:00.000-04:002007-08-10T23:13:18.883-04:00France Boucher

France Boucher est avocate et chargée de cours à l'Université du Québec à Montréal.Contribution au Jumelé:Les accommodements raisonnablesUn concept juridique vieux de plus de 25 ans >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-49916719579314588222007-08-09T18:52:00.000-04:002007-08-30T10:48:59.707-04:00Les accommodements raisonnablesUn concept juridique vieux de plus de 25 ans

France BOUCHERQuand elle devient membre de l'Église adventiste du 7e jour, Mme O'Malley apprend et en informera son employeur par la suite, qu'elle ne peut plus travailler le samedi. Pourtant, le contrat de travail qui la lie à la compagnie Simpsons-Sears et qu'elle respecte depuis sept ans prévoit ce jour ouvré. Après lui avoir suggéré de démissionner, son employeur lui proposera plus tard un

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-59331136677607669752007-08-09T11:31:00.000-04:002007-08-11T17:24:15.104-04:00Jean Carette

Docteur en sociologie, Jean Carette est professeur retraité de l'Université du Québec à Montréal et Président d'ESPACES 50+Contribution au Jumelé:Un capital d'expérience et de savoir-fairePenser et actualiser la retraite citoyenne >>>LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-25042026350669269992007-08-08T23:01:00.000-04:002007-08-11T12:39:54.860-04:00Rubrique Rencontres spéciales

Rencontre avec Marie-Claire RufagariComment jeter des ponts entre deux rives >>> LIREVania Jimenez, médecin et romancièreUne source d'inspiration pour les immigrants >>> LIREMaire d'Amos en AbitibiQui est Ulrick Chérubin ? >>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-21413544018689532682007-08-08T22:51:00.000-04:002007-08-30T11:11:58.556-04:00Rencontre avec Marie-Claire RufagariComment jeter des ponts entre deux rives

Frans VAN DUNQuel privilège que de pouvoir rencontrer Marie-Claire Rufagari ! Tantôt confrontée dans son parcours à des attitudes de fermeture, tantôt confortée par des gens accueillants, riche d’une pensée confrontée aux expériences concrètes et quotidiennes en plus d’un pays, Marie-Claire, originaire du Congo et du Rwanda, était prédestinée à ses fonctions actuelles au sein de la Table de

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-55209558513057052012007-08-08T21:58:00.000-04:002007-08-30T10:37:40.191-04:00Jumelage intergénérationnelAînés retraités et nouveaux arrivants

Blandine PHILIPPEEn accord avec sa mission de rapprochement interculturel, l’association Au rendez-vous des cultures a mis sur pied, depuis tout juste douze mois, un projet original de mentorat visant à jumeler des aînés avec de nouveaux immigrants (*). « L’objectif principal, explique Fatima Ladjadj coordonnatrice du projet, est d’accompagner des immigrants dans leur processus d’intégration. »

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-24193480769638947322007-08-08T21:47:00.000-04:002007-09-06T17:18:22.451-04:00Rubrique Ainés mise à jour: septembre 2007

Un capital d'expérience et de savoir-fairePenser et actualiser la retraite citoyenne>>> LIREJumelage intergénérationnelAînés retraités et nouveaux arrivants >>> LIREMamies immigrantes "hyperactives"Une mamie immigrante s'attaque à l'isolement de ses consoeurs du troisième âge>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-6628195490504468832007-08-08T21:37:00.000-04:002007-08-30T10:35:04.510-04:00Un capital d’expériences et de savoir-fairePenser et actualiser la retraite citoyenne

Jean CARETTELa retraite s’ouvre à nous comme un défi et une course à obstacles. 25 à 30 ans de vie nous sont crédités, avec autant de rêves que de temps libres, autant de risques que d’illusions. Certains, de plus en plus nombreux, vont retourner sur le marché du travail, à la fois pour s’occuper et se valoriser, tout en y trouvant de quoi maintenir leur pouvoir d’achat et leur train de vie. D’

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-86842154985539572752007-08-08T21:23:00.000-04:002008-01-29T16:35:56.889-05:00Rubrique Famille

À l'horizon des mondesContrer l'exclusion de femmes devenues mères>>>> LIREHommes en difficulté et communautés ethnoculturellesune autre persepctive>>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-34739468216496453532007-08-08T21:14:00.000-04:002007-08-08T23:57:31.198-04:00À l’horizon des mondesContrer l’exclusion de femmes devenues mères

Laura KNEALERappeler que la situation économique mondiale actuelle est loin de procurer un état de bien-être à nombre de personnes est presque devenu un triste lieu commun. Un cinquième de la population planétaire vit dans la pauvreté et l’on assiste, la plupart du temps impuissants, à une féminisation alarmante de cette pauvreté. Les deux tiers des personnes analphabètes et 27 millions de

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-13541750911064032182007-08-08T20:43:00.000-04:002007-08-11T12:00:17.700-04:00Immigrer : en pleurer ou...en rire ?! ou le monde selon Lynne Cooper

Anouk LANOUETTE-TURGEONFascinée par le Cirque du Soleil, un jour – une nuit – Lynne Cooper a fait un rêve. Elle arrivait à Montréal et était accueillie à bras ouverts par la troupe de Guy Laliberté. Au réveil, le rêve ne s’est pas estompé. Elle s’y est accroché. Quelque temps plus tard, elle s’envolait pour le Canada. Elle n’a pas travaillé pour le Cirque; mais son rêve n’a pas moins porté fruits

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-75770491707236975502007-08-08T02:47:00.000-04:002007-10-11T17:52:15.111-04:00Emploi et milieux de travail (dossier)

L'oublié de Saint-Laurent>>> LIRERégionalisationTrois organismes, un objectif>>> LIRESensibilisation en milieu de travail>>> LIREStratégie Carrière à Trois-RivièresRampe de lancement vers un emploi>>> LIRETravailleurs et travailleuses agricoles saisonniersÀ quand la certification Équitable pour nos fermes ? >>>> LIRENaître ailleurs, apprendre iciUn enjeu économique et social à l'ordre du

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-75994586279987882062007-08-08T02:42:00.000-04:002007-09-26T12:00:12.404-04:00Défis et enjeux de l'interculturel (dossier)

Articles parus dans l'édition Printemps 2007 du Jumelé.Il n'y a pas que le choc des valeursLa dimension économique donne le ton >>>LIREFace aux acquis récentsMalaises de notre société >>> LIREQuelques difficiles défisDébats sur l'intégration et l'accommodation >>> LIRELes accommodements raisonnablesUn concept juridique vieux de plus de 25 ans >>> LIREPréjugés socialement acceptablesLe saisissant

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-54812831372653681392007-08-08T02:34:00.001-04:002007-11-28T09:45:36.253-05:00Enfants, jeunesse (dossier)

Bientôt en ligne !Les enfants de l'avenirCentres de la petite enfance en changement >>> LIREDouble minoritéHommes immigrés et éducateurs à la petite enfance >>> LIREÀ quand les classes d'accueilPour parents immigrants ?>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-37823718934906036922007-08-08T01:58:00.000-04:002008-01-29T16:28:46.085-05:00Rubrique Culture

Senayala conjoncture culturelle>>>> LIREImmigrer: en pleurer ou... en rireLe monde selon Lynne Cooper>>>> LIRENabila Ben YoussefHumoriste arabe, plus raffinée que cochonne>>> LIREÀ l'Assomption pure laineSous l'arbre à palabre>>>> LIRE

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-62719408691670537992007-08-07T19:08:00.001-04:002007-08-30T11:15:41.631-04:00Senaya: la conjoncture culturelle

Placide YVESNée en Afrique à Dakar, Senaya est fille d’un homme d’affaires sénégalais, un peu troubadour qui grattait sa guitare et d’une mère guadeloupéenne chanteuse et musicienne. Tout en elle est démesure! Chanteuse, compositrice et interprète, elle parle et chante en sept langues et a déjà parcouru la moitié de la terre et y a résidé. Une humaniste engagée; sa cause, c’est une justice

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-3068440648110722032007-08-07T17:40:00.001-04:002007-09-26T12:03:40.824-04:00Ressources suggérées

Coalition Multimundo Regroupe des organismes communautaires et des membres individuels de Montréal travaillant avec une clientèle LGBT appartenant à des communautés ethnoculturelles. Informations : 514-528-8424.Groupe Réseau d’Amnistie InternationaleLe Réseau LGBT est un regroupement de personnes qui militent activement pour que les droits fondamentaux des membres des minorités sexuelles soient

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-86869233497067113932007-08-07T17:29:00.000-04:002007-08-07T17:32:58.626-04:00Dix années de fuite: d'Alger à Montréal en passant par Paris

S.M.W.Citoyen algérien âgé de 26 ans, S.M.W est arrivé à l’aéroport de Dorval à l’été 2006 pour être immédiatement conduit au Centre de prévention de l’immigration à Laval (1). Séjour de trois mois dans un lieu qui lui faisait peur : il craignait d’y subir des représailles du fait de son orientation sexuelle. Pour le moment S.M.W doit taire son identité parce que sa demande de statut de réfugié

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-60648605068604486772007-08-07T16:42:00.000-04:002007-08-07T16:47:01.599-04:00Double vie: Gais et lesbiennes immigrants

Véronique TardivelAprès plusieurs années dans la clandestinité, Igor est maintenant en attente d’un statut de réfugié. Son rêve, lorsqu’il aura enfin accès à ses droits officiels de citoyen du monde, est de retrouver sa dignité et « sortir du placard ! » Depuis son arrivée au Canada, pour éviter la solitude complète, il entretient une relation qu’il qualifie de superficielle avec sa communauté d’

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-48603136972821848392007-08-07T15:55:00.000-04:002007-08-30T10:56:59.879-04:00Homoparentalité et mixité culturelle

Blandine PHILIPPEEn apprenant l’orientation sexuelle de leur fils, la première réaction des parents d’Alain en fut une de désolation, « ils n’auraient pas la possibilité d’être des grand-parents. »Aujourd’hui professeur de littérature, Alain démêle patiemment les cheveux crépus d’Ariane. Les nouvelles tresses de l’enfant nécessiteront de longues heures, de minutie et de patience. « Elle serait

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-42048787344972777752007-08-07T15:24:00.000-04:002007-08-30T10:57:33.419-04:00Démystification: s'adresser à sa communauté

Blandine PHILIPPEAvant-propos : Une partie des propos ici rapportés fait référence à une situation vécue antérieure à 2001.En arrivant à l’aéroport de Dorval en 2001, Juan Gatica ne veut pas explicitement déclarer aux agents d’immigration les raisons de sa demande de refuge.Les uniformes lui font peur. Il conserve cette même image qui le hante depuis fort longtemps, celle de policiers le

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3369103379032332683.post-75198592921977115452007-08-07T15:05:00.000-04:002007-08-30T10:56:17.577-04:00« Pour une jeune Noire, se découvrir gaie c’est la fin du monde ! » Dépasser le cumul des rejets

Blandine PHILIPPENée au Québec de parents immigrants haïtiens, Vanessa Dorvily a grandi dans le quartier Villeray à Montréal. Après des études en secrétariat puis en programmation, elle se consacre aujourd’hui à plusieurs de ses passions, soient l’animation, la promotion d’événements et la chanson. L’esprit alerte et le regard franc, Vanessa a souhaité partager son parcours et ses réflexions de

Le Jumeléhttp://www.blogger.com/profile/18160931098190696825noreply@blogger.com0